Outre les prestations médicales, les assureurs-maladie prennent également en charge les analyses, les médicaments et les produits médicaux dans le cadre de l’assurance obligatoire des soins AOS. La loi sur l’assurance-maladie LAMal règle l’étendue de la couverture des prestations dans quatre listes dites positives:
Les versions actuelles de ces quatre listes positives sont disponibles sur www.bag.admin.ch (Thèmes > assurance-maladie > Bases légales et d’exécution).