Bollettino dei medici svizzeri 34, Editoriale
Care colleghe, cari colleghi,
dopo la Camera medica del 26 maggio 2011, con i suoi animati dibattiti e le sue decisioni, verrà ora effettuata una votazione generale sul tema Managed care.
In maggio, i delegati della Camera medica, con 71 voti favorevoli e 63 contrari, hanno accettato la seguente proposta di H. Chaudhry/ASMAC durante la mattinata, mentre il pomeriggio, in seguito alla proposta di nuova deliberazione di H.U. Iselin/AG e nuove approfondite discussioni, l’hanno respinta con 53 voti favorevoli, 82 contrari e 4 astensioni:
«La Camera medica prende una decisione di principio secondo la quale la FMH si oppone fermamente alla soppressione della libera scelta del medico come la prevede il Parlamento con una cosiddetta partecipazione ai costi differenziata, alla corresponsabilità budgetaria obbligatoria, alla libertà di contrarre e al deterioramento del segreto medico.
La FMH si impegna in modo attivo e incontestabile a favore di questo obiettivo, che comprende anche il sostegno di un eventuale referendum contro il progetto di managed care così come è concepito.»
L’ASMAC, le società mediche cantonali di Basilea Città, Basilea Campagna, Ginevra, Sciaffusa e le società mediche specialistiche d’oto-rino-laringologia e di chirurgia cervico-facciale, di oftalmologia e di dermatologia chiedono che sia organizzata una votazione generale sulla proposta respinta. Per ragioni di natura giuridica deve aver luogo una votazione generale sulla proposta che è stata respinta dalla Camera medica; un adeguamento agli sviluppi che si sono avuti nel frattempo in Parlamento, ovvero alla situazione attuale, non è possibile.
Ai membri della FMH viene quindi posta la domanda seguente:
«Approvate questa proposta – sì oppure no?»
Il significato politico di un SÌ o di un NO da parte dei membri della FMH per la posizione che deve assumere la FMH risulta dagli argomenti pro e contro che potete consultare tramite i link indicati qui di seguito. Troverà le stesse informazioni anche nel Bollettino dei medici svizzeri 34 del 24 agosto 2011.
Nel corso della settimana 34, i membri della FMH riceveranno la documentazione sulla votazione, che comprenderà la tessera di legittimazione, la scheda di voto, gli argomenti pro e contro e una busta risposta indirizzata alla notaia. Al momento della valutazione notarile, la busta risposta verrà aperta, la tessera di legittimazione sarà controllata e poi separata dalla scheda di voto. Chi vuole nella busta risposta può mettere la sua scheda di voto riposta in una busta chiusa. Termine di invio per la votazione generale è il 16 settembre (data del timbro postale). Dopo di che i voti verranno contati e il risultato sarà reso noto. Invito caldamente tutti i membri della FMH ad esercitare il proprio diritto di voto.
Trovate la raccomandazione di voto del Comitato centrale della FMH insieme agli argomenti contro questa proposta che è stata respinta dalla Camera medica.
Dr. med. Jacques de Haller, Presidente della FMH