Die FMH begleitet den Prozess der Einführung und Weiterentwicklung von SwissDRG mit verschiedenen Arbeitsgruppen:
Arbeitsgruppe zur Meinungsbildung und als Informationsplattform Die seit Februar 2006 bestehende FMH-Arbeitsgruppe SwissDRG bildet die Austausch- und Informationsplattform für die interessierten DRG-Delegierten und Präsidenten der Fachgesellschaften und Dachverbände. Die Arbeitsgruppe erarbeitet die gemeinsame Position, welche die FMH in den verschiedenen DRG-Gremien vertritt. Zudem informiert die FMH in der Arbeitsgruppe regelmässig über den aktuellen Stand von SwissDRG.
Weitere themenspezifische Arbeitsgruppen Zur vertieften Auseinandersetzung mit einzelnen Themen setzt die FMH bei Bedarf jeweils zusätzliche Arbeitsgruppen ein. So begleitet die FMH-Arbeitsgruppe Helvetisierung seit Frühjahr 2007 das Antragsverfahren zur Verbesserung und „Helvetisierung“ des DRG-Systems. Dieses stammt ursprünglich aus Deutschland und ist nun an die Schweizer Verhältnisse anzupassen. Eine weitere Arbeitsgruppe der FMH begleitete die inzwischen abgeschlossenen Arbeiten zur Überleitung vom deutschen in den schweizerischen Kodierungskatalog. Zudem wirkt ein FMH-Ausschuss beratend bei Stellungnahmen zu verschiedenen aktuellen Themen mit.