Ces données relevées à des fins statistiques et de surveillance légale renseignent sur l’offre et sur les prestations des cabinets médicaux et des centres ambulatoires. Pour respecter les principes de la statistique publique et les exigences légales, le traitement des données statistiques est strictement séparé de celui des données collectées à des fins de surveillance légale.
Indépendamment du but d’utilisation (statistique ou surveillance du système de santé), les données du relevé MAS transmises par l’OFS sont anonymisées au niveau tant des personnes physiques que morales.
Les résultats statistiques du relevé MAS sont disponibles sur la page « Cabinets médicaux ».
Les résultats du relevé MAS sont importants pour la FMH, car ils constituent une base de données indépendante et fiable (p. ex. dans le cadre du calcul des nombres maximaux). La FMH remercie tous les cabinets médicaux et les centres ambulatoires pour leur participation active au relevé.
La FMH, la Caisse des médecins (enquête permanente sur les coûts, RoKo) et NewIndex proposent chacune une interface aux fournisseurs de prestations permettant de reprendre les données déjà saisies et de les transférer directement dans le questionnaire de l’OFS. Cela présente l’avantage de réduire le temps de saisie mais aussi d’améliorer la qualité des données recueillies. Ce transfert n’est activé qu’après approbation et vérification des fournisseurs de prestations.