I medici che non sono membri della FMH e che desiderano fatturare le loro prestazioni a carico delle assicurazioni sociali (assicurazione malattia/LAMal, assicurazione infortuni/ militare e invalidità/LAINF/LAM/LAI) devono soddisfare determinate condizioni. Il riassunto seguente permette di farsi una rapida idea.

Ammissione all’esercizio della professione come medico

I Cantoni sono competenti per l’ammissione all’esercizio della professione così come per la vigilanza sull’esercizio della professione. Troverete informazioni dettagliate nella Guida dell’Istituto svizzero per la formazione medica ISFM.

N. RCC (registro dei codici creditori)

Il numero di conto viene attribuito da SASIS, un'azienda affiliata dell’associazione interprofessionale degli assicuratori malattia santésuisse.

Convenzione quadro svizzera TARMED LAMal

Chi desidera, in qualità di medico, fatturare ai pazienti provvisti di assicurazione malattia obbligatoria (LAMal) prestazioni coperte dall’assicurazione, deve aderire alla convenzione quadro svizzera TARMED LAMal. L’adesione è gratuita per i membri della FMH, i non membri devono invece versare una quota.

Contratto cantonale di affiliazione LAMal

Oltre alla tariffa quadro svizzera, i medici devono aderire al contratto d’affiliazione del cantone in cui esercitano principalmente la loro attività professionale. L’adesione è gratuita per i membri della FMH, i non membri devono versare una quota.

Assicurazione infortuni (assicurazione infortuni, militare e invalidità)

Se volete fatturare le vostre prestazioni per i vostri pazienti all'assicurazione infortuni, militare e invalidità, dovete aderire alla convenzione tariffaria svizzera AINF/AM/AI.

Rilevazione del valore intrinseco

La FMH è contrattualmente incaricata anche di rilevare e gestire i dati sul valore intrinseco dei non membri, fatturando loro una tassa.

Potete ottenere la relativa documentazione all’indirizzo seguente:

FMH - Servizio Amministrazione dei membri
Telefono: +41 31 359 11 11
E-Mail: [email protected]

N. GLN (Global Location Number – in passato N. EAN)

Conformemente alla convenzione tariffaria TARMED ogni fattura deve essere munita, tra l’altro, del numero GLN del fornitore di prestazioni. Competente per l’attribuzione dei numeri GLN è l’Ufficio federale della sanità pubblica.