I medici di famiglia sono in genere i primi interlocutori in caso di problemi medici. Il loro settore di attività mediche è estremamente esteso, per cui devono disporre di una capacità specifica a risolvere i problemi.

Il programma «Perfezionamento professionale e studi medici (Assistenza nello studio medico)» della Fondazione per la promozione della formazione in medicina di famiglia (Fondazione FMF) permette ai medici assistenti di acquisire le competenze specifiche direttamente in loco nello studio del medico di famiglia. Tramite la Fondazione WHM, i membri della FMH finanziano ogni anno all'incirca 35 posti di assistenza nello studio medico (6 mesi al 100% ovvero proporzionalmente più a lungo in caso di lavoro part time).