En étroite collaboration avec les sociétés de discipline et les sociétés cantonales de médecine, la division Médecine et tarifs ambulatoires s’est fixé comme objectif la rémunération correcte et adéquate des prestations médicales dans les différentes lois.

Le TARMED, la structure des prestations médicales, est un tarif négocié directement par les partenaires tarifaires.

Les autres tarifs sollicités par les médecins, comme la liste des analyses ou la liste des moyens et appareils (LiMA) sont des tarifs officiels élaborés par l’Office fédéral de la santé publique.

Le TARMED et les tarifs officiels sont soumis au Conseil fédéral pour approbation.